🌟🏗️🌍 2026년 3월 13일 금요일 | 오늘의 건설 : 영어지연을 만회하기 위한 선택, Acceleration 상황에서 쓰는 건설 실무 영어

🧠 Smart Construction (스마트건설)

① Acceleration is required when the contractor must recover lost time to meet the completion date.
👉 가속시공은 준공일을 맞추기 위해 손실된 시간을 회복해야 할 때 요구된다.

Acceleration /ækˌseləˈreɪʃn/ : 가속시공, 공기단축
Recover time /rɪˈkʌvər taɪm/ : 시간 만회하다
Completion date /kəmˈpliːʃn deɪt/ : 준공일
Contractor /ˈkɑːntræktər/ : 시공사

---

② Constructive acceleration occurs when time extension is denied but completion is still required.
👉 공기연장이 거부되었지만 준공을 요구받는 경우 묵시적 가속이 발생한다.

Constructive acceleration /kənˈstrʌktɪv ækˌseləˈreɪʃn/ : 묵시적 가속
Time extension /taɪm ɪkˈstenʃn/ : 공기연장
Denied /dɪˈnaɪd/ : 거부된
Required /rɪˈkwaɪərd/ : 요구된

---

③ Acceleration costs may be recoverable if properly instructed and documented.
👉 적절한 지시와 기록이 있으면 가속 비용은 보상 가능할 수 있다.

Acceleration cost /ækˌseləˈreɪʃn kɔːst/ : 가속 비용
Recoverable /rɪˈkʌvərəbl/ : 회수 가능한, 보상 가능한
Instruct /ɪnˈstrʌkt/ : 지시하다
Documented /ˈdɑːkjəmentɪd/ : 문서화된

---

🏗️ Construction Site (건설현장)

④ Additional manpower and overtime are common measures for schedule acceleration.
👉 추가 인력과 연장 근무는 공기단축을 위한 일반적인 방법이다.

Additional manpower /əˈdɪʃənl ˈmænˌpaʊər/ : 추가 인력
Overtime /ˈoʊvərtaɪm/ : 연장 근무
Schedule acceleration /ˈskedʒuːl ækˌseləˈreɪʃn/ : 공기단축
Measure /ˈmeʒər/ : 조치

---

📑 Bidding & Business (입찰·영업)

⑤ Acceleration claims require clear proof of instruction, impact, and cost.
👉 가속 클레임은 지시, 영향, 비용에 대한 명확한 입증이 필요하다.

Acceleration claim /ækˌseləˈreɪʃn kleɪm/ : 가속 클레임
Proof /pruːf/ : 입증
Instruction /ɪnˈstrʌkʃn/ : 지시
Impact /ˈɪmpækt/ : 영향

---

💬 현장 미니 대화 (Real Site Talk)

A: Are we accelerating the work to meet the deadline?
B: Yes, we added crews to recover the delay.

👉
A: 마감 맞추려고 공기단축 하는 건가요?
B: 네, 지연 만회하려고 인력을 추가했습니다.

Deadline /ˈdedlaɪn/ : 마감
Crew /kruː/ : 작업팀
Recover delay : 지연 만회하다

---

✨ 오늘의 핵심 인사이트 (One-line Insight)

“Acceleration without instruction becomes cost without recovery.”
👉 지시 없는 가속은, 보상 없는 비용이 된다.