๋ฐ์ํ
๐๏ธ 1๏ธโฃ ์ค๋งํธ๊ฑด์ค(Smart Construction) ๋ฌธ์ฅ 3๊ฐ
1. The AI optimizer reallocates resources dynamically to reduce idle time and improve overall site efficiency.
์ฃผ์๋จ์ด:
- Optimizer /หษหptษชmaษชzษr/: ์ต์ ํ ์์ง
- Reallocate /riหหælษkeษชt/: ์ฌ๋ฐฐ์นํ๋ค
- Idle time /หaษชdl taษชm/: ๋น๊ฐ๋ ์๊ฐ
2. High-resolution lidar mapping enhances terrain accuracy and supports automated grading workflows.
์ฃผ์๋จ์ด:
- Lidar mapping /หlaษชdษหr หmæpษชล/: ๋ผ์ด๋ค ์งํ ์ค์บ
- Terrain accuracy /tษหreษชn หækjษrษsi/: ์งํ ์ ํ๋
- Automated grading /หษหtษmeษชtษชd หษกreษชdษชล/: ์๋ ์ ์ง ์์
3. The connected construction platform synchronizes field reports, enabling faster decision-making at management levels.
์ฃผ์๋จ์ด:
- Connected construction /kษหnektษชd kษnหstrสkสษn/: ์ฐ๊ฒฐํ ๊ฑด์ค ํ๋ซํผ
- Field report /fiหld rษชหpษหrt/: ํ์ฅ ๋ณด๊ณ ์
- Decision-making /dษชหsษชสษn หmeษชkษชล/: ์์ฌ๊ฒฐ์
๐๏ธ 2๏ธโฃ ๊ฑด์คํ์ฅ ์ค๋ฌด ๋ฌธ์ฅ 1๊ฐ
4. Ensure all lifting accessories are inspected thoroughly before attaching them to the crane hook.
์ฃผ์๋จ์ด:
- Lifting accessory /หlษชftษชล ษkหsesษri/: ์ธ์ ๋ถ์์ฅ๋น
- Inspected thoroughly /ษชnหspektษชd หθษหrษli/: ์ฒ ์ ํ ์ ๊ฒ๋
- Crane hook /kreษชn hสk/: ํฌ๋ ์ธ ํ
๐๏ธ 3๏ธโฃ ์ ์ฐฐ·์์ ์์ด ๋ฌธ์ฅ 1๊ฐ
5. The proposal outlines a data-driven delivery model that reduces uncertainties and enhances project predictability.
์ฃผ์๋จ์ด:
- Data-driven /หdeษชtษ หdrษชvษn/: ๋ฐ์ดํฐ ๊ธฐ๋ฐ
- Uncertainty /สnหsษหrtnti/: ๋ถํ์ค์ฑ
- Predictability /prษชหdษชktษหbษชlษti/: ์์ธก ๊ฐ๋ฅ์ฑ
๐ฌ 4๏ธโฃ ํ์ฅ ๋ํ ์์(๊ฐ๋จ ๋ํ)
A: Has the concrete temperature been checked before pouring?
B: Yes, the QC team confirmed it meets the specification requirements.
์ฃผ์๋จ์ด:
- Concrete temperature /หkษลkriหt หtempษrษtสษr/: ์ฝํฌ๋ฆฌํธ ์จ๋
- QC team /kjuห siห tiหm/: ํ์ง๊ด๋ฆฌํ
- Specification requirement /หspesษfษชหkeษชสษn rษชหkwaษชษrmษnt/: ์๋ฐฉ ์๊ตฌ์กฐ๊ฑด

๋ฐ์ํ