λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
μ˜μ–΄

πŸ—οΈ 였늘의 건섀 μ˜μ–΄ (2025λ…„ 10μ›” 20일 · μ›”μš”μΌ)

by LTS1107 2025. 10. 20.
λ°˜μ‘ν˜•

πŸ—οΈ 였늘의 ν‘œν˜„ 1

Concrete curing must be maintained for at least seven days.

콘크리트 양생은 μ΅œμ†Œ 7일 이상 μœ μ§€λ˜μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ’‘ μ£Όμš” 단어

  • curing: 양생
  • maintain: μœ μ§€ν•˜λ‹€
  • at least: μ΅œμ†Œν•œ

πŸ—οΈ 였늘의 ν‘œν˜„ 2

We used a slump test to check the workability of concrete.

콘크리트의 μž‘μ—…μ„±μ„ ν™•μΈν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μŠ¬λŸΌν”„ μ‹œν—˜μ„ μ‹€μ‹œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

πŸ’‘ μ£Όμš” 단어

  • slump test: μŠ¬λŸΌν”„ μ‹œν—˜
  • workability: μž‘μ—…μ„±
  • check: ν™•μΈν•˜λ‹€

πŸ—οΈ 였늘의 ν‘œν˜„ 3

The rebar arrangement must follow the structural drawing.

μ² κ·Ό λ°°μΉ˜λŠ” ꡬ쑰 도면을 따라야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ’‘ μ£Όμš” 단어

  • rebar arrangement: μ² κ·Ό 배치
  • structural drawing: ꡬ쑰 도면
  • follow: λ”°λ₯΄λ‹€

πŸ—οΈ 였늘의 ν‘œν˜„ 4

Formwork removal should be done after the concrete gains sufficient strength.

μ½˜ν¬λ¦¬νŠΈκ°€ μΆ©λΆ„ν•œ 강도λ₯Ό 얻은 후에 거푸집을 μ œκ±°ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ’‘ μ£Όμš” 단어

  • formwork: κ±°ν‘Έμ§‘
  • removal: 제거
  • sufficient strength: μΆ©λΆ„ν•œ 강도

πŸ’¬ 였늘의 λŒ€ν™”

A: When can we start removing the formwork?
B: After the compressive strength test meets the standard.

A: μ–Έμ œ 거푸집을 μ œκ±°ν•  수 μžˆλ‚˜μš”?
B: 압좕강도 μ‹œν—˜μ΄ 기쀀에 λ„λ‹¬ν•œ ν›„μž…λ‹ˆλ‹€.

πŸ’‘ μ£Όμš” 단어

  • compressive strength: 압좕강도
  • meet the standard: 기쀀에 λ„λ‹¬ν•˜λ‹€

 

λ°˜μ‘ν˜•