🏗️ 오늘의 건설 영어 (2025년 10월 16일 · 목요일)

🏗️ 오늘의 표현 1

The pile head must be cut to the designed level.

말뚝 두부는 설계고까지 절단해야 합니다.

💡 주요 단어

• pile head: 말뚝 두부
• designed level: 설계고
• cut to: ~까지 절단하다

---

🏗️ 오늘의 표현 2

We installed strain gauges to monitor the load distribution.

하중 분포를 모니터링하기 위해 변형률계를 설치했습니다.

💡 주요 단어

• strain gauge: 변형률계
• monitor: 모니터링하다
• load distribution: 하중 분포

---

🏗️ 오늘의 표현 3

Groundwater level rose rapidly after heavy rainfall.

집중호우 후 지하수위가 급격히 상승했습니다.

💡 주요 단어

• groundwater level: 지하수위
• rose: 상승했다 (rise의 과거형)
• heavy rainfall: 집중호우

---

🏗️ 오늘의 표현 4

The excavation depth exceeded the safety limit.

굴착 깊이가 안전 한계를 초과했습니다.

💡 주요 단어

• excavation depth: 굴착 깊이
• exceed: 초과하다
• safety limit: 안전 한계

---

💬 오늘의 대화

A: Is the retaining wall stable after the excavation?
B: Yes, but we’ll add more struts for safety.

A: 굴착 후 옹벽은 안정적인가요?
B: 네, 하지만 안전을 위해 버팀보를 더 설치할 예정입니다.

💡 주요 단어

• retaining wall: 옹벽
• stable: 안정적인
• strut: 버팀보