🌍 오늘의 건설영어 한마디 (9월 25일 · 목요일)

🏗 스마트 건설 (Smart Construction)

1️⃣

💬 Digital twins provide real-time data for better project decisions.
📖 디지털 트윈은 더 나은 프로젝트 의사결정을 위해 실시간 데이터를 제공합니다.

주요 단어

• digital twin [ˈdɪdʒɪtəl twɪn] → 디지털 트윈
• real-time [ˈriːəl taɪm] → 실시간
• decision [dɪˈsɪʒən] → 결정

---

2️⃣

💬 Drones are mapping the construction site to track daily progress.
📖 드론은 건설 현장을 매핑하여 일일 진행 상황을 추적합니다.

주요 단어

• drone [droʊn] → 드론
• mapping [ˈmæpɪŋ] → 지도화, 매핑
• progress [ˈprɑːɡres] → 진행

---

3️⃣

💬 AI-powered sensors monitor vibration levels near tunnels.
📖 AI 기반 센서는 터널 인근의 진동 수준을 모니터링합니다.

주요 단어

• sensor [ˈsɛnsər] → 센서
• vibration [vaɪˈbreɪʃən] → 진동
• monitor [ˈmɑːnɪtər] → 모니터하다

---

📋 정부 지침 (Government Guideline)

4️⃣

💬 The ministry requires BIM data submission for all infrastructure bids.
📖 국토부는 모든 인프라 입찰에서 BIM 데이터 제출을 요구합니다.

주요 단어

• ministry [ˈmɪnɪstri] → 부처(여기서는 국토부)
• require [rɪˈkwaɪər] → 요구하다
• bid [bɪd] → 입찰

---

👷 현장 대화 (Site Conversation)

5️⃣

💬
Engineer: "Is the safety training scheduled for this afternoon?"
Supervisor: "Yes, it starts at 2 p.m. in the meeting room."

📖 엔지니어: “오늘 오후에 안전 교육이 예정되어 있나요?”
📖 감독관: “네, 오후 2시에 회의실에서 시작합니다.”

주요 단어

• safety training [ˈseɪfti ˈtreɪnɪŋ] → 안전 교육
• schedule [ˈskɛdʒuːl] → 일정, 예정하다
• meeting room [ˈmiːtɪŋ ruːm] → 회의실