🌍 오늘의 건영어 한마디 (9월 23일 · 화요일)

🏗 스마트 건설 (Smart Construction)

1️⃣

💬 The BIM model integrates structural, mechanical, and electrical data in one platform.
📖 BIM 모델은 구조, 기계, 전기 데이터를 하나의 플랫폼에 통합합니다.

주요 단어

• BIM model [biː-aɪ-ɛm ˈmɑːdl] → BIM 모델
• integrate [ˈɪntɪˌɡreɪt] → 통합하다
• platform [ˈplætˌfɔːrm] → 플랫폼

---

2️⃣

💬 Autonomous drones are used to survey large construction sites efficiently.
📖 자율주행 드론은 대규모 건설 현장을 효율적으로 측량하는 데 사용됩니다.

주요 단어

• autonomous [ɔːˈtɑːnəməs] → 자율적인
• drone [droʊn] → 드론
• survey [ˈsɜːrveɪ] → 측량하다

---

3️⃣

💬 Digital twin technology enables real-time monitoring of tunnel construction.
📖 디지털 트윈 기술은 터널 공사의 실시간 모니터링을 가능하게 합니다.

주요 단어

• digital twin [ˈdɪdʒɪtl twɪn] → 디지털 트윈
• real-time [ˈriːəl taɪm] → 실시간
• monitoring [ˈmɑːnɪtərɪŋ] → 모니터링

---

📋 정부 지침 (Government Guideline)

4️⃣

💬 The new guideline requires safety inspections before excavation begins.
📖 새로운 지침은 굴착 시작 전에 안전 점검을 요구합니다.

주요 단어

• guideline [ˈɡaɪdlaɪn] → 지침
• safety inspection [ˈseɪfti ɪnˈspɛkʃn] → 안전 점검
• excavation [ˌɛkskəˈveɪʃn] → 굴착

---

👷 현장 대화 (Site Conversation)

5️⃣

💬 Contractor: "Did the client approve the revised drawing?"
💬 Engineer: "Yes, but they requested a minor adjustment."

📖 시공사: “발주처가 수정 도면을 승인했나요?”
📖 엔지니어: “네, 하지만 작은 조정을 요청했습니다.”

주요 단어

• client [ˈklaɪənt] → 발주처
• approve [əˈpruːv] → 승인하다
• adjustment [əˈdʒʌstmənt] → 조정