🚀 2026년 1월 5일 월요일 | 오늘의 건설영어스마트건설부터 입찰·현장까지 한 번에 끝내는 실무 영어 ✨

🧠 Smart Construction (스마트건설)

① Digital twins enable predictive maintenance by simulating real-time site conditions.
👉 디지털 트윈은 실시간 현장 조건을 모사하여 예측 유지관리를 가능하게 한다.

• Digital twin /ˈdɪdʒɪtəl twɪn/ : 디지털 트윈
• Predictive maintenance /prɪˈdɪktɪv ˈmeɪntənəns/ : 예측 유지관리
• Simulate /ˈsɪmjəˌleɪt/ : 모사하다

---

② AI-driven scheduling minimizes delays by optimizing resource allocation.
👉 AI 기반 공정 관리는 자원 배분을 최적화하여 지연을 최소화한다.

• AI-driven /ˌeɪ aɪ ˈdrɪvən/ : AI 기반의
• Scheduling /ˈʃedʒuːlɪŋ/ : 공정 관리
• Resource allocation /rɪˈsɔːrs ˌæləˈkeɪʃn/ : 자원 배분

---

③ Smart sensors continuously monitor structural behavior during construction.
👉 스마트 센서는 시공 중 구조물 거동을 지속적으로 모니터링한다.

• Smart sensor /smɑːrt ˈsensər/ : 스마트 센서
• Continuously /kənˈtɪnjuəsli/ : 지속적으로
• Structural behavior /ˈstrʌktʃərəl bɪˈheɪvjər/ : 구조 거동

---

🏗️ Construction Site (건설현장)

④ The excavation depth must be verified before placing the temporary supports.
👉 가설 지보공 설치 전에 굴착 깊이를 반드시 확인해야 한다.

• Excavation depth /ˌekskəˈveɪʃn depθ/ : 굴착 깊이
• Verify /ˈverɪfaɪ/ : 확인하다
• Temporary support /ˈtempəreri səˈpɔːrt/ : 가설 지보공

---

📑 Bidding & Business (입찰·영업)

⑤ Our proposal highlights technical feasibility and long-term cost efficiency.
👉 우리 제안서는 기술적 실현 가능성과 장기적인 비용 효율성을 강조합니다.

• Proposal /prəˈpoʊzl/ : 제안서
• Technical feasibility /ˈteknɪkəl ˌfiːzəˈbɪləti/ : 기술적 실현 가능성
• Cost efficiency /kɔːst ɪˈfɪʃənsi/ : 비용 효율성

---

💬 현장 미니 대화 (Real Site Talk)

A: Is the formwork inspection completed?
B: Yes, it passed the checklist and is ready for concrete placement.

👉
A: 거푸집 검사는 끝났나요?
B: 네, 점검표를 통과했고 콘크리트 타설 준비가 됐습니다.

• Formwork /ˈfɔːrmwɜːrk/ : 거푸집
• Inspection /ɪnˈspekʃn/ : 검사
• Concrete placement /ˈkɑːŋkriːt ˈpleɪsmənt/ : 콘크리트 타설