๐ง Smart Construction (์ค๋งํธ๊ฑด์ค)
โ AI-powered safety analytics identify high-risk activities before incidents occur.
๐ AI ๊ธฐ๋ฐ ์์ ๋ถ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฐ์ ์ ์ ๊ณ ์ํ ์์
์ ์๋ณํ๋ค.
AI-powered /หeษชหaษช หpaสษrd/ : AI ๊ธฐ๋ฐ์
Safety analytics /หseษชfti หænษหlษชtษชks/ : ์์ ๋ถ์
High-risk activity /haษช rษชsk ækหtษชvษti/ : ๊ณ ์ํ ์์
Incident /หษชnsษชdษnt/ : ์ฌ๊ณ
Identify /aษชหdentษชfaษช/ : ์๋ณํ๋ค
โก Wearable monitoring systems enhance worker protection through real-time hazard detection.
๐ ์จ์ด๋ฌ๋ธ ๋ชจ๋ํฐ๋ง ์์คํ
์ ์ค์๊ฐ ์ํ ๊ฐ์ง๋ฅผ ํตํด ์์
์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ค.
Wearable monitoring system /หwerษbl หmษหnษชtษrษชล หsษชstษm/ : ์จ์ด๋ฌ๋ธ ๋ชจ๋ํฐ๋ง ์์คํ
Worker protection /หwษหrkษr prษหtekสn/ : ์์ ์ ๋ณดํธ
Hazard detection /หhæzษrd dษชหtekสn/ : ์ํ ๊ฐ์ง
Real-time /หriหษl taษชm/ : ์ค์๊ฐ์
โข Predictive safety models reduce exposure to repetitive and preventable site risks.
๐ ์์ธกํ ์์ ๋ชจ๋ธ์ ๋ฐ๋ณต์ ์ด๊ณ ์๋ฐฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ์ฅ ๋ฆฌ์คํฌ ๋
ธ์ถ์ ์ค์ธ๋ค.
Predictive safety model /prษชหdษชktษชv หseษชfti หmษหdl/ : ์์ธกํ ์์ ๋ชจ๋ธ
Exposure /ษชkหspoสสษr/ : ๋ ธ์ถ
Repetitive risk /rษชหpetษtษชv rษชsk/ : ๋ฐ๋ณต์ ์ํ
Preventable /prษชหventษbl/ : ์๋ฐฉ ๊ฐ๋ฅํ
๐๏ธ Construction Site (๊ฑด์คํ์ฅ)
โฃ Real-time safety alerts enable field supervisors to respond before conditions deteriorate.
๐ ์ค์๊ฐ ์์ ๊ฒฝ๋ณด๋ ํ์ฅ ๊ด๋ฆฌ์๊ฐ ์ํฉ ์
ํ ์ ์ ๋์ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค.
Safety alert /หseษชfti ษหlษหrt/ : ์์ ๊ฒฝ๋ณด
Field supervisor /fiหld หsuหpษrvaษชzษr/ : ํ์ฅ ๊ด๋ฆฌ์
Deteriorate /dษชหtษชriษreษชt/ : ์ ํ๋๋ค
Respond /rษชหspษหnd/ : ๋์ํ๋ค
๐ Bidding & Business (์ ์ฐฐ·์์ )
โค Advanced safety management systems strengthen competitiveness in large-scale infrastructure projects.
๐ ๊ณ ๋ํ๋ ์์ ๊ด๋ฆฌ ์์คํ
์ ๋ํ ์ธํ๋ผ ํ๋ก์ ํธ์์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ ๊ฐํํ๋ค.
Advanced /ษdหvænst/ : ๊ณ ๋ํ๋
Safety management system /หseษชfti หmænษชdสmษnt หsษชstษm/ : ์์ ๊ด๋ฆฌ ์์คํ
Large-scale /หlษหrdส หskeษชl/ : ๋๊ท๋ชจ์
Infrastructure project /หษชnfrษหstrสktสษr หprษหdสekt/ : ์ธํ๋ผ ํ๋ก์ ํธ
๐ฌ ํ์ฅ ๋ฏธ๋ ๋ํ (Real Site Talk)
A: Did the monitoring system detect any unsafe conditions this morning?
B: Yes, it issued an alert for excessive worker exposure near the excavation zone.
๐
A: ์ค๋ ์์นจ ๋ชจ๋ํฐ๋ง ์์คํ
์ด ์ํ ์ํฉ์ ๊ฐ์งํ๋์?
B: ๋ค, ๊ตด์ฐฉ ๊ตฌ๊ฐ ์ธ๊ทผ์ ๊ณผ๋ํ ์์
์ ๋
ธ์ถ์ ๋ํด ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ นํ์ต๋๋ค.
Unsafe condition /สnหseษชf kษnหdษชสn/ : ์ํ ์ํฉ
Excessive exposure /ษชkหsesษชv ษชkหspoสสษr/ : ๊ณผ๋ํ ๋ ธ์ถ
Excavation zone /หekskษหveษชสn zoสn/ : ๊ตด์ฐฉ ๊ตฌ๊ฐ
Issue an alert /หษชสuห ษn ษหlษหrt/ : ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ นํ๋ค
โจ ์ค๋์ ํต์ฌ ์ธ์ฌ์ดํธ (One-line Insight)
“The safest construction sites are those where risks are detected before workers face them.”
๐ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ ๊ฑด์คํ์ฅ์ ์์
์๊ฐ ์ํ์ ๋
ธ์ถ๋๊ธฐ ์ ์ ๋ฆฌ์คํฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํ๋ ํ์ฅ์ด๋ค.
