๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ
์˜์–ด

๐Ÿ“… 2025๋…„ 8์›” 20์ผ — ๊ฑด์„ค ํ˜„์žฅ ์˜์–ดํšŒํ™”

by LTS1107 2025. 8. 20.
๋ฐ˜์‘ํ˜•

๐Ÿ— 1) ์Šค๋งˆํŠธ ๊ฑด์„ค

๐Ÿ’ฌ "The digital twin helps us simulate different construction scenarios."
๐Ÿ“– ๋œป: ๋””์ง€ํ„ธ ํŠธ์œˆ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹œ๊ณต ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ”‘ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด:

  • digital twin /หˆdษชdส’.ษช.tษ™l twษชn/ : ๋””์ง€ํ„ธ ํŠธ์œˆ
  • simulate /หˆsษชm.jสŠ.leษชt/ : ๋ชจ์˜ํ•˜๋‹ค, ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜ํ•˜๋‹ค
  • scenario /sษชหˆnษ‘ห.ri.ษ™สŠ/ : ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค

๐Ÿ— 2) ์Šค๋งˆํŠธ ๊ฑด์„ค

๐Ÿ’ฌ "AI assists in optimizing the schedule to reduce delays."
๐Ÿ“– ๋œป: AI๊ฐ€ ์ผ์ •์„ ์ตœ์ ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ง€์—ฐ์„ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ”‘ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด:

  • assist /ษ™หˆsษชst/ : ๋•๋‹ค
  • optimize /หˆษ’p.tษช.maษชz/ : ์ตœ์ ํ™”ํ•˜๋‹ค
  • delay /dษชหˆleษช/ : ์ง€์—ฐ

๐Ÿ— 3) ์Šค๋งˆํŠธ ๊ฑด์„ค

๐Ÿ’ฌ "We use BIM to improve collaboration among contractors."
๐Ÿ“– ๋œป: ์šฐ๋ฆฌ๋Š” BIM์„ ํ™œ์šฉํ•ด ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด ๊ฐ„ ํ˜‘์—…์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ”‘ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด:

  • BIM (Building Information Modeling) /หŒbiห.aษชหˆem/ : ๊ฑด์„ค์ •๋ณด๋ชจ๋ธ๋ง
  • collaboration /kษ™หŒlæb.ษ™หˆreษช.สƒษ™n/ : ํ˜‘์—…
  • contractor /kษ™nหˆtræk.tษ™r/ : ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด, ํ•˜๋„๊ธ‰์—…์ฒด

๐Ÿ“‹ 4) ์ •๋ถ€ ์ง€์นจ / ์ธํ—ˆ๊ฐ€

๐Ÿ’ฌ "The ministry announced stricter guidelines for carbon emissions."
๐Ÿ“– ๋œป: ๊ตญํ† ๋ถ€๊ฐ€ ํƒ„์†Œ ๋ฐฐ์ถœ์— ๊ด€ํ•œ ๋” ์—„๊ฒฉํ•œ ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ”‘ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด:

  • ministry /หˆmษชn.ษช.stri/ : (์ •๋ถ€) ๋ถ€์ฒ˜
  • guideline /หˆษกaษชd.laษชn/ : ์ง€์นจ
  • carbon emission /หˆkษ‘ห.bษ™n ษชหˆmษชสƒ.ษ™n/ : ํƒ„์†Œ ๋ฐฐ์ถœ

๐Ÿ‘ท‍โ™‚ 5) ํ˜„์žฅ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”

๐Ÿ’ฌ "We need more lighting in the tunnel for safety."
๐Ÿ“– ๋œป: ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด ํ„ฐ๋„ ์•ˆ์— ์กฐ๋ช…์ด ๋” ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ”‘ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด:

  • lighting /หˆlaษช.tษชล‹/ : ์กฐ๋ช…
  • tunnel /หˆtสŒn.ษ™l/ : ํ„ฐ๋„
  • safety /หˆseษชf.ti/ : ์•ˆ์ „

 

๋ฐ˜์‘ํ˜•