๐ง ์ค๋์ ํํ 1 (๋๋ก ์ ํ์ฉํ ํ์ฅ ๋ชจ๋ํฐ๋ง)
Drones are used to capture aerial images for progress monitoring and site inspection.
๋๋ก ์ ๊ณต์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง๊ณผ ํ์ฅ ์ ๊ฒ์ ์ํด ํญ๊ณต ์์์ ์ดฌ์ํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๐ก ์ฃผ์ ๋จ์ด
- drone [droสn]: ๋๋ก
- capture [หkæpสงษr]: ์ดฌ์ํ๋ค, ํฌ์ฐฉํ๋ค
- aerial [หษษriษl]: ๊ณต์ค์, ํญ๊ณต์
- inspection [ษชnหspษkสษn]: ์ ๊ฒ, ๊ฒ์ฌ
โ๏ธ ์ค๋์ ํํ 2 (3D ์ค์บ๋์ ํตํ ์๊ณต ์ ๋ฐ๋ ํฅ์)
3D laser scanning helps verify construction accuracy and detect structural deviations.
3D ๋ ์ด์ ์ค์บ๋์ ์๊ณต ์ ๋ฐ๋๋ฅผ ๊ฒ์ฆํ๊ณ ๊ตฌ์กฐ์ ์ค์ฐจ๋ฅผ ํ์งํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
๐ก ์ฃผ์ ๋จ์ด
- laser scanning [หleษชzษr หskænษชล]: ๋ ์ด์ ์ค์บ๋
- verify [หvษrษหfaษช]: ๊ฒ์ฆํ๋ค
- accuracy [หækjษrษsi]: ์ ํ๋, ์ ๋ฐ๋
- deviation [หdiหviหeษชสษn]: ํธ์ฐจ, ์ค์ฐจ
๐๏ธ ์ค๋์ ํํ 3 (๋๋ก ๋ฐ์ดํฐ์ ์ค์๊ฐ ๋ถ์)
Real-time drone data helps managers make faster and safer site decisions.
์ค์๊ฐ ๋๋ก ๋ฐ์ดํฐ๋ ๊ด๋ฆฌ์๊ฐ ๋ ๋น ๋ฅด๊ณ ์์ ํ ํ์ฅ ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋๋ค.
๐ก ์ฃผ์ ๋จ์ด
- real-time [หrษชษl taษชm]: ์ค์๊ฐ์
- data [หdeษชtษ]: ๋ฐ์ดํฐ
- decision [dษชหsษชสษn]: ๊ฒฐ์
- manager [หmænษชสคษr]: ๊ด๋ฆฌ์
๐งฉ ์ค๋์ ํํ 4 (๋๋ก ๋ฐ์ดํฐ์ BIM์ ์ฐ๊ณ)
Integrating drone imagery with BIM models enhances project visualization and accuracy.
๋๋ก ์์์ BIM ๋ชจ๋ธ๊ณผ ์ฐ๊ณํ๋ฉด ํ๋ก์ ํธ ์๊ฐํ์ ์ ๋ฐ์ฑ์ด ํฅ์๋ฉ๋๋ค.
๐ก ์ฃผ์ ๋จ์ด
- imagery [หษชmษสคษri]: ์์, ์ด๋ฏธ์ง
- enhance [ษชnหhæns]: ํฅ์์ํค๋ค
- integration [หษชntษชหษกreษชสษn]: ํตํฉ
- visualization [หvษชสuษlษหzeษชสษn]: ์๊ฐํ
๐ฌ ์ค๋์ ๋ํ (ํ์ฅ์์ฅ๊ณผ ๋๋ก ์คํผ๋ ์ดํฐ)
Manager: How often do you conduct drone flights for site monitoring?
Operator: We fly drones twice a week to update progress and identify potential hazards.
์์ฅ: ํ์ฅ ๋ชจ๋ํฐ๋ง์ ์ํด ๋๋ก ๋นํ์ ์ผ๋ง๋ ์์ฃผ ํ๋์?
์กฐ์ข
์ฌ: ์ฃผ 2ํ ๋นํํด ๊ณต์ ํํฉ์ ๊ฐฑ์ ํ๊ณ ์ ์ฌ ์ํ์ ์๋ณํฉ๋๋ค.
๐ก ์ฃผ์ ๋จ์ด
- conduct [kษnหdสkt]: ์ํํ๋ค, ์ค์ํ๋ค
- flight [flaษชt]: ๋นํ
- hazard [หhæzษrd]: ์ํ์์
- identify [aษชหdษntษชหfaษช]: ์๋ณํ๋ค
